우리말(조선건축도해사전)
포집, 다포집, 주심포집, 초익공집, 이익공 주삼포집, 무익공집, 민도리집,
납도리집, 굴도리집, 소로받침집, 소로 수장집, 오량집, 칠량집, 백골집,
단청집, 날개집, 겹집, 고설각, 정자집, 루, 각, 대, 정, 행궁, 이궁, 정간,
협간, 이간통, 겹간통, 퇴, 후퇴, 전후퇴
집짓는 차례
시역, 개공, 정초, 입주, 상량, 낙성.
집짓는 장인
대목, 소목, 정현 편수, 공답 편수, 연목 편수, 수장 편수, 선장 소임, 조각 편수,
목혜 편수, 단청 화사, 가칠 편수, 석수 편수, 야장 편수, 기거 소임, 와공, 이장,
부계꾼, 목도꾼, 차운꾼, 담운꾼, 모군꾼.
나무
능나무, 사송, 미송, 육송, 춘양목, 홍송, 화류, 장목, 겉목, 둥글이, 유심주,
무심주, 각재, 죽각, 외죽각, 널판, 판목, 거친 널판, 죽더끼 널판, 오리목,
문재, 수장목, 나무결, 늘결, 엇결, 곧은결, 잔결, 점박이결, 꼬인결, 끊은 뿌리,
밑둥 뿌리, 끝둥 뿌리, 옹이, 생옹이, 죽은 옹이, 빠진 옹이, 숨은홈, 휨, 빗꼬임, 굽이, 터짐.
돌
쐐기돌, 쇠로 만든 쐐기로 캔 돌, 산판 겉목돌, 굳은돌, 무른돌, 가른돌, 푸석돌,
알돌, 개돌, 돌결, 물모래, 면벽돌, 홍예벽돌, 종벽돌, 귀벽돌, 전.
연장
큰톱, 손톱, 내림톱, 썰음톱, 당목테, 중걸이, 세톱, 대패, 평대패, 뒤집 대패,
둥근 대패, 오금 대패, 초련 대패, 재련 대패, 변탕, 개탕, 옆훑치기, 훑치기,
낫대패, 퇴밀이, 등밀이, 골밀이, 평밀이, 쌍사, 모끼, 자귀, 대자귀, 손자귀,
까귀, 기역자자, 정자자, 흘럭자, 연자, 장척, 동척, 죽척, 수평반, 먹통,
먹칼, 먹실, 목촌, 끌, 둥근끌, 끌방망이, 송곳, 통송곳, 활송곳, 바곳,
장도리, 마치, 메, 목메, 쇠쐐기, 조각칼, 호비칼, 칼켜, 배척, 흙손, 면토흙손,
흙받기, 흙체, 와도, 공간.
치수
횡간, 종간, 간답, 안치수, , 청 높이, 천장 높이, 처마 높이, 추녀 높이,
마루 높이, 운두, 물매, 지붕 물매, 처마 안허리, 추녀 허리, 곡, 흘림,
빠름, 민흘림, 배흘림, 자꺽음, 자 네치 장예, 가느대, 죽임, 살림, 치수,
척수, 간수, 자풀이.
마름질
마름질, 치목, 정현, 짬통, 길이 이음, 공간 이음, 주심 이음, 맞이음, 은촉 이음,
동발 이음, 쪽판 붙임, 은촉 붙임, 은살대 붙임, 변탕 붙임, 엇붙임,
나비장 붙임, 띠열장 붙임, 은살대, 나비장, 원두장, 열장, 띠열장,
은촉, 은장홈, 은촉홈, 사모턱, 짜임, 짜세움, 뼈맞춤, 얽어 짜임,
십자 맞춤, 사괘 맞춤, 연귀, 끼움, 장부촉 끼움, 내림턱 열장 끼움,
중방 끼움, 통끼움, 턱끼움, 빗턱 끼움, 아랫턱 끼움, 내림장 끼움,
쌍턱 걸이, 장부촉, 은못, 끌구멍, 중방 구멍, 통구멍, 쌍장부 구멍,
산지 구멍, 아가리홈, 변탕홈, 쐐기, 막이 산지, 배두 산지.
터잡기
줄띄기, 물올림, 표준틀, 표준 말뚝, 수평실, 수평 중방, 다림.
기초
바닥 깍음, 통구덩이, 돌림 구덩이, 지정 닿기, 달구질, 원달구질, 달구질패,
주초, 주춧돌, 호박 주춧돌, 높은 주춧돌, 막주춧돌, 돌기.
기둥
통기둥, 단층주, 단층 변주, 귀기둥, 변두리 기둥, 안두리 기둥, 퇴기둥,
옥심 기둥, 방주, 원주, 평주, 고주, 활주, 흘림 기둥, 동자주, 마루 대공,
접시 대공, 파련 대공, 솟을 대공, 포대공.
보
보, 대들보, 중종보, 마루보, 정자보, 홍예보, 우미량, 맞보, 퇴보, 충량.
도리
도리, 굴도리, 납도리, 마루도리, 중도리, 주심 도리, 내목 도리, 외목 도리.
서까래
서까래, 막서까래, 줄치기 서까래, 드르새, 부들이, 방연, 단연, 장연, 선자연,
삿갓연, 헛집연, 추녀, 알추녀, 사래, 목기연, 십장 거리, 십일장 거리,
십이장 거리, 초장, 이장, 평고대, 초평고대, 부연 평고대, 연함, 느리개,
연목 느리개, 부연 느리개, 적심, 마루적심, 연침, 산자, 산자널, 선자 개판,
홑처마, 겹처마, 박공널, 졸대목, 합각, 솟을각, 잡우새, 완각.
기와
암키와, 수키와, 막새, 드림새, 암막새, 수막새, 망와, 청기와, 치두, 용두,
귀두, 잡상, 착고, 부고, 적새, 너새, 왕지 기와, 귀면, 토수, 절병통.
지붕
맞배지붕, 팔작지붕, 우진각 지붕, 사각 지붕, 팔각 지붕, 용마루, 추녀 마루,
합각 마루, 연마루, 쇠마루, 마루대, 양성, 기왓골, 기왓등, 회침, 곱새, 챙.
수장
인방, 창방, 평방, 멍예창방, 뜬창방, 중방, 하방, 벽중방, 문중방, 머름 중방,
방풍중방, 머름 웃대, 머름 아랫대, 신방, 갈모 산방, 이방, 장혀, 가첨 장혀,
머름, 머름 청판, 머름 동자, 어이 동자.
마루
귀틀, 장귀틀 동귀틀, 장산.
천장
반자틀, 천장틀, 우물 천장, 회방아질, 초벽질, 맞벽질, 재벽질, 사벽질,
회사벽질, 치받이, 흙도배, 회도배, 벽색칠, 개두지, 강회, 분회, 여물,
짚여물, 삼여물, 털여물.
문
미닫이, 맞미닫이, 퇴천장, 층급 천장, 연등 천장, 귀접이 천장, 보개 천장.
중방벽, 온벽 합각벽, 당골벽, 중깃, 가시새, 노루발, 욋가지, 선외, 눈외, 판장벽.
토역
토역, 백토, 회삼물, 엇미닫이, 당길문, 밀문, 들어 열개, 새김문, 장지문,
갑장지문,새장지, 빈지문, 다락 장지, 분합문, 광창, 들창, 살창, 바라지창,
교창, 문지두리, 둔테, 빗장.
철물
꺽쇠, 거몰쇠, 방환, 지내철, 큰못, 잔못, 동자정, 대두정, 광두정, 평두정,
원두정, 각두정, 치두박이, 용두박이, 방초막이, 사슬, 고리, 문고리,
사슬 고리, 쌍사슬 고리, 배목, 비녀못, 국화, 원산, 조족철, 첨금철,
패금철, 감좌배, 철엽, 장부금, 확금, 달쇠, 돌쩌귀, 암돌쩌귀, 수돌쩌귀, 정엽.
장식과 조각
연봉, 낙양, 귀꽃, 닫집, 뜬용, 운각, 풍련, 초각, 파련각, 추녀각, 게눈, 용머리,
봉머리, 새김질, 양각, 음각, 투각, 육각, 방걷기, 모걷기, 귀접이, 모끼, 실귀,
넓은귀, 둥근귀, 쌍사귀, 돌연, 쌍사, 욱음골, 살밀이, 골밀이, 배밀이, 퇴밀이.
담
돌각담, 판장담, 반담, 공담, 벽담, 온담, 하방담, 화문담, 영롱담, 여담, 평여담,
원여담, 요형여담, 돌방뚝, 울타리, 바래, 돌란돌, 청판돌, 동틀돌, 이무기 기둥돌,
박석, 디딤돌, 퇴지돌, 애대석, 고맥이, 귀돌, 선단석, 갓돌, 이맛돌, 밑돌, 문지방돌,
홍예 높이, 누혈, 석누조.
공포
공포, 주두, 접시받침, 소로, 첨차, 주심포, 공간포, 다포, 귀포, 포집, 쇠서,
초가지, 살미, 수서, 앙서, 중앙서, 운궁, 교두, 귀한대, 운공, 행공, 두공, 익공,
초익공, 이익공, 무익공, 초무익공, 추이무익공, 안초공, 제공, 초제공, 이제공,
귀제공, 심제공, 출목, 이출목, 삼출목, 출목 제공, 이출목 제공, 내포, 외포,
삼포, 오포, 칠포, 헌함포, 순판각, 화반, 장화반, 복화반, 솟을 화반, 양봉, 보아지,
초엽, 뺄목, 보뺄목, 난간, 헌함, 교란, 계자 난간, 계자각, 돌란대, 원죽, 치마널,
난간 동자 난간청판, 난간 법수, 난간 하엽, 아자 난간, 아자 교란.
단청
단청, 진채, 암채, 진채화, 고분화, 밀화, 선화, 금단청, 갖은 금단청, 모루단청,
긋기 단청, 금모루, 모루 긋기, 초상, 골채, 가칠, 기화, 빛넣기, 초빛, 이빛,
공터 넣기, 바틈질, 별화, 머리초, 방석 머리초, 병머리초, 장고 머리초,
겹장고 머리초, 녹화 머리초, 반머리초, 반녹화, 겹녹화, 방석 둘레, 뒷목초,
연등초, 연뿌리초, 부연초, 부연 뱃바닥초, 초맥이초, 이맥이초, 머리끌금,
개판초, 궁창초, 주의, 긋기, 긋기새, 시분, 시먹, 고분, 빚깔, 장흘림, 동흘림,
벽귀긋기, 귀긋기, 향기문, 파련초, 수련, 앙련, 겹꽃, 단엽, 겹엽, 매화점,
긋기 뱃바닥, 귀긋기 뱃바닥, 금뱃바닥, 하냥 뱃바닥, 천장초, 소란 천장초,
다라니, 중다라니, 연골색, 석류등, 희, 녹삼희, 운문, 채운, 초룡, 운학, 용틀림(임),
뇌록, 녹청, 삼록, 삼청, 진청, 하엽, 석간주, 반주홍, 연지, 주홍, 다자, 진분,
정분, 갖풀, 부레풀.
-- 뿌리깊은나무 민중 자서전
2, 조선목수 배희한의 한평생 <이제 이 조선톱에도 녹이 슬었네>에서
(1981년 5월 20일 발행 구술 배희한, 편집 이상룡)
* 개정 맞춤법에 맞지 않은 것은 맞는 말을 ( ) 안에 넣었습니다.